Liên hệ quảng cáo: anh Nguyễn Long Khánh (mobile: 0907 707 171 - nick: nlkhanh - email: longkhanh1963@gmail.com)

Giới Thiệu cá Dĩa của Thế Giới - Introduction of World Discus!

Thảo luận trong 'CLB Cá Dĩa Sài Gòn' bắt đầu bởi CLB_CDSG, 18/8/10.

  1. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Giới Thiệu cá Dĩa của Thế Giới - Introduction of World Discus!​


    Đang cập nhật (dự kiến trong cuối tháng 8)
     
  2. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Trại cá Dĩa Kitti - Câu chuyện về cá Dĩa Bồ Câu

    Trại cá Dĩa Kitti - Câu chuyện về cá Dĩa Bồ Câu

    Nội dung phỏng vấn của Fred Goodall với nhà lai tạo cá dĩa bồ câu Kitti Phanaitthi – 6/2001 (Nutsarun dịch) – www.dph.nl

    Kitti bắt đầu lai tạo cá dĩa từ năm 1970, bán chúng trong phạm vi Thái Lan và tự coi mình là nhà lai tạo nghiệp dư vì ông chỉ giữ hai dòng, cá dĩa bông đỏ (red turquoise) và cá dĩa nâu. Vào năm 1972, ông thu được nhiều kinh nghiệm lai tạo cá dĩa và cảm thấy tự tin trong việc phát triển biến thể màu chưa từng có trước đó tức sặc sỡ, mạnh khỏe và tròn như những người bạn của ông đang làm với dòng cá tương tự; nhưng khác với họ, ông không sử dụng hormon. Ông mời bạn bè đến xem cá của mình và khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc khi thành công ở vị thế nhà lai tạo cá dĩa chuyên nghiệp. Tại thời điểm đó, ông bắt đầu xuất khẩu cá dĩa sang các nước khác.

    Năm 1991, Kitti Phanaitthi đem cá dĩa bồ câu (pigeon blood) tham dự triển lãm Aquarama ở Singapore. Mọi bài viết trên sách báo, tạp chí và cả trên mạng internet đều đồng ý đấy là một sự kiện. “Kitti, ông tự lai tạo dòng cá dĩa bồ câu hay phát hiện từ một nhà lai tạo khác, rồi mua và tiếp thị nó?” Bây giờ, chúng ta hay nghe ông kể câu chuyện về sự hình thành của dòng cá dĩa bồ câu:

    “Vào đầu năm 1989, tôi đến thăm một người bạn, cũng là nhà lai tạo cá dĩa nghiệp dư, có một con trong hồ cá dĩa bông đỏ khiến tôi chú ý. Nó có da màu hanh vàng với chỉ xanh tím nhưng dính nhiều muối tiêu từ miệng cho đến đuôi. Càng dính nhiều muối tiêu thì cá trông càng tối, trông cứ như bị nhuộm. Nó cũng có mắt vàng. Tôi dự định mua nó từ người bạn và lai với cá của mình vì theo tôi đó là con cá đẹp và tôi có thể xóa bớt muối tiêu qua nhiều thế hệ lai xa để xem nó trông như thế nào. Tôi thích thử nghiệm để coi xem thu được màu gì”.

    “Tôi đề nghị mua con cá của người bạn nhưng anh từ chối vì cho rằng nó rất có giá trị, vì vậy tôi đành thôi. Sáu tháng sau, vẫn trong năm 1989, anh liên hệ và đề nghị bán con cá cho tôi bởi vì theo lời anh không ai chịu mua nó, họ nói rằng đó là một con cá xấu xí. Anh là bạn tôi và đang khó khăn nên tôi chịu mua với giá tốt, 10 ngàn bạt tức khoảng 3 ngàn đô la, để anh có thể lo cho gia đình mình. Tôi đem con cá đực to khoảng 13 cm trông gần giống với cá bông đỏ về trại để lai với một số cá bông đỏ cái của mình. Sau cùng tôi thu được một số cá bột từ các bầy lai, 50% bông đỏ và 50% những cá thể ban đầu mà ngày nay được phát triển thành bồ câu. Từ đó, tôi tiếp tục lai tạo những con cá có màu sắc lạ cho đến năm 1990, tôi mới thu được những cá thể sạch và đẹp, dòng cá dĩa chưa từng có trước đó”.

    [​IMG]
    Cá dĩa bồ câu gốc còn dính nhiều muối tiêu.

    “Tôi chụp hình và gửi một số cho những nhà lai tạo quen biết ở khắp nơi, kể cả Singapore và Malaysia. Cái tên “pigeon blood” (huyết câu) là do tôi tự đặt, tôi nghĩ ra cái tên bằng tiếng Thái nhưng cũng cần tên tiếng Anh nữa. Tôi không rành tiếng Anh nên nhờ người dịch từ tiếng Thái sang tiếng Anh. Kết quả là cái tên “pigeon blood” ra đời và nghe cũng xuôi tai vì thế tôi sử dụng cái tên này. Nhưng hãy nhớ rằng nếu dịch sát nghĩa thì tên dòng cá phải là “vàng cam” (golden orange-red).

    “Vào năm 1991, tôi có khoảng 10.000 ngàn con bồ câu ở trại để thỏa mãn nhu cầu của thị trường về dòng cá này. Tôi xuất cá sang Nhật Bản, Singapore, Malaysia và Hồng Kông với số lượng lớn. Hội chợ Aquarama giúp quảng bá dòng cá ra toàn thế giới”.

    “Tại Aquarama 1991, tôi nhớ có đem khoảng 5 con bồ câu lớn và khoảng 15 con bồ câu nhỏ cỡ 1 cm. Sau vụ rắc rối với các trọng tài tại Aquarama, tôi mời những người quan tâm đến trại cá của mình để chứng kiến tận mắt phương pháp lai tạo của tôi và để thấy rằng tôi không hề sử dụng hormon. Jack Wattley đã đến và mua một vài con bồ câu của tôi, tôi nghĩ việc này còn giá trị hơn bất kỳ lời giải thích nào. Đấy là câu chuyện về cách mà tôi phát triển dòng cá dĩa bồ câu và nó được đặt tên ra sao”.

    “Tôi có một thế hệ cá bồ câu mới, mắt đỏ, ít muối tiêu hơn, thân đỏ và trắng. Thế hệ này xuất phát từ bầy lai khác với dòng bồ câu gốc nên nó không phải là cải tiến từ dòng gốc. Tôi nghĩ từ dòng này sẽ phát sinh ra nhiều biến thể cá dĩa mới một khi tôi thử nghiệm”.

    [​IMG]
    Kitti Phanaitthi tại trại lai tạo cá dĩa của mình.

    Nguồn: diendancacanh.com (vnreddevil)​


    Hình ảnh và thông tin của Trại:


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]



    [​IMG]

    171 Soi 23, Charoennakorn road, Khlong San, Bangkok 10600, Thailand
    TEL. (662) 452-0242 (Sales Office) FAX. (662) 451-7309, (662) 860-2480 (Bangkok)

    Email : kittidis@loxinfo.co.th
     
  3. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Hình ảnh về cá Dĩa (Sưu Tầm)

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Nguồn: phuoclaixe(cung cấp)
     
    Chỉnh sửa cuối: 19/8/10
  4. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Nguồn: phuoclaixe(cung cấp)​
     
  5. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Trại cá dĩa Hoàng Gia của Malaysia - Imperial Discus Farm of Malaysia


    A. Building Architeture ​

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]


    [​IMG]

    Our indoor discus hatchery generally covers an area of 7000 square feets, which consists of approximaxetly 1000 water tanks. (Trại dĩa giống của chúng tôi trong nhà nói chung, diện tích 7.000 m2 vuông, bao gồm approximaxetly bể chứa nước 1000m3).

    B. Water Storage - nước lưu trữ

    [​IMG]

    Water preservation is essential for raising discus. In our farm, 90 percent water is being changed twice a day to stimulate growth of our discus. This encouters around 15000 gallon of water being used. we have set up both fibre water tanks and concrete tanks to perform water changing.


    Nước bảo quản là điều cần thiết để nâng cao cho cá dĩa. Trong trang trại của chúng tôi, 90 phần trăm nước này đang được thay đổi hai lần một ngày để kích thích tăng trưởng của dia của chúng tôi. Encouters này khoảng 15.000 gallon nước đang được sử dụng. chúng tôi đã thiết lập cả hai sợi bể chứa nước và tăng cường cụ thể để thực hiện các nước đang thay đổi.

    [​IMG] [​IMG]

    C. Farm Inner View - bên trong trại



    To maximize cleanliness and to minimize man power, drainage channels and plumbing system are carefully designed to perform daily systematic water changing. In addition, every each of the tanks is labeled to maintain records of our discus.


    Để tối đa hóa sạch sẽ và để giảm thiểu nhân lực, các kênh thoát nước và hệ thống ống nước được thiết kế cẩn thận để thực hiện hàng ngày nước có hệ thống thay đổi. Ngoài ra, mỗi mỗi thùng có dán nhãn để duy trì hồ sơ của dia của chúng tôi.

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]


    [​IMG]

    D. Breeding Section- Các chủng loại:

    One of the things that make discus unique is very uncommonly they will leave current partner for other discus.The 'married couple' are placed in the breeding area to begin spawning purpose.


    Một trong những điều mà làm cho cá dĩa độc đáo là rất ít có , chúng sẽ được giữ lại cho những thế hệ cá dĩa tiếp theo . Các "cặp giống tốt 'được đặt trong khu vực chăn nuôi để bắt đầu mục đích sinh sản.

    [​IMG]


    E. Quarantine House - Nhà kiểm dịch

    To ensure our discus stay healthy, whenever new discus being imported to our farm or we exporting discus from our farm, they will be isolated in a a separate quarantine section to undergo observation for at least 14 days. Sick discus will be detained for further quarantine. We ensure only heatlhy discus will be discharged from this section to our customers.


    Để đảm bảo dia của chúng tôi luôn khỏe mạnh, bất cứ khi nào dia mới được nhập khẩu để trang trại của chúng tôi hoặc chúng tôi xuất khẩu từ nông trại của chúng tôi dia, chúng sẽ được cô lập ở aa riêng phần kiểm dịch thực vật phải trải qua quan sát ít nhất 14 ngày. dia Sick sẽ được giam giữ để tiếp tục kiểm dịch. Chúng tôi đảm bảo chỉ dia heatlhy sẽ được thải ra từ phần này cho các khách hàng của chúng tôi.


    [​IMG] [​IMG]


    F.Packing Area - Khu vực đóng gói

    IDF takes serious on packing process. In most cases, each discus fish ready for export is placed in a two layer tower-shape plastic bag with oxygen filled for at least 48 hours. We use styrofoam box as a container. Here, we also add in special additive into the water to help preserve water condition which inturn relieve fish stress. In sum, we keen to ensure every single discus delivered to our customers is alive and healthy.

    IDF rất coi trọng đến quá trình đóng gói. Trong hầu hết trường hợp, mỗi cá dĩa sẵn sàng để xuất khẩu được đặt trong một túi nhựa hai lớp tháp - hình dạng với đầy oxy ít nhất là 48 giờ. Chúng tôi sử dụng hộp xốp như một container. Ở đây, chúng tôi cũng thêm vào trong phụ gia đặc biệt vào trong nước để giúp duy trì tình trạng nước cho cá giảm bớt căng thẳng. Tóm lại, chúng tôi muốn đảm bảo mọi đơn hàng cá dĩa giao cho khách hàng của chúng tôi là còn sống và khỏe mạnh.


    [​IMG] [​IMG] [​IMG]


    Hình ảnh cá Dĩa và Trại xem tại đây: Imperial Discus Farm - Malaysia Discus and Ornamental Fish Exporter - Discus

    Trình độ ngoại ngữ yếu- mong anh em tha lỗi:D. Nhưng muốn tạo sân chơi cho anh em nên post liều anh em xem!

    Trong bài viết có lỗi gì xin gửi email tới: CLB_CDSG@yahoo.com.vn.
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/8/10
  6. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Altum Flora
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Eruption Leopards
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Golden Spotted Intermediates
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    5" Spotted Leopards
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Patterned Pigeons
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Small Penang Eruption
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Large Red Turquoise
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Large PE's
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    3.5" Red Turks
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
  7. CLB_CDSG

    CLB_CDSG Active Member

    Albino Golden Adults
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Albino Red Spotted Green
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Albino Golden 4.5"
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Albino Turquoise Adults
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Albino Spotted Snake Adults
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
  8. Kingfish

    Kingfish Active Member

    Cảm ơn bạn nhé! Tuy bài viết còn một vài chổ dịch chưa sát lắm nhưng căn bản là ý nghĩa đúng và rõ. Anh em chỉ cần thế là quá đủ rồi. Thấy mấy con cá đĩa đẹp quá mình tính chuyển sang nuôi cá đĩa đây :D!
     
  9. PHUNGHOA6X

    PHUNGHOA6X Banned

    Cám ơn các bạn đã sưu tầm cho anh em được chiêm ngưỡng những chú cá tuyệt đẹp.
     

Chia sẻ trang này