Liên hệ quảng cáo: anh Nguyễn Long Khánh (mobile: 0907 707 171 - nick: nlkhanh - email: longkhanh1963@gmail.com)

Từ "chuyên ngành" - AE nào biết chỉ giúp với!!!

Thảo luận trong 'Tổng hợp - Kinh nghiệm về cá bảy màu' bắt đầu bởi LuckyBibo, 17/7/11.

  1. LuckyBibo

    LuckyBibo Active Member

    Mình rất thích nuôi cá 7màu, nhưng trước giờ chỉ bắt cá ở ruộng lên nuôi cho vui thôi, giờ vào diễn dàn thấy mọi người dùng các từ "chuyên ngành" khắp nơi nhưng tìm hết cả buổi tối trên diễn dàn mà vẫn không biết chắc được + tra từ điển thì chắc không ổn rồi :wallbash:
    + Ribon v ribbon (RB) = ?
    + Swallow (SW) = ?
    + Abino v albino (AB) = ?
    AE nào biết thì chỉ giúp mình (có hình minh họa thì tuyệt), mình xin cảm ơn rất nhiều!

    Mình biết đối với đa số ae ở đây thì chắc ai cũng rõ nghĩa các từ này nhưng mình cũng chắc rằng rất nhiều ae khác (như mình) khi mới vào diễn dàn sẽ không thể biết được. Nếu có gì không phải mong ae bỏ qua cho! :notworthy:
     
  2. ddavu

    ddavu Active Member

    Nhiều bạn viết sai chính tả, nên chắc bạn tra không có trong tự điển.
    Ribbon = dải băng (mọc ở vây bụng cá)
    Albino = bạch tạng (động vật bạch tạng thì mắt đỏ)
    Swallow = nuốt (ý nếu cá có tia đuôi thì nhìn mà "nuốt" nước bọt ;-))

     
  3. thoaivan86

    thoaivan86 Active Member

    chính xác thông tin hữu ích cho người mới hjhjhj thank 2 bác đã lâp và trả lời topic này
     
  4. LuckyBibo

    LuckyBibo Active Member

    @ddavu: cám ơn bạn đã giải thích giúp nhé! ^_^
     
  5. hi_box

    hi_box Active Member

    anh ddvu trả lời sai mà cũng cám ơn, swallow đúng là nuốt, nhưng mà cái đuôi bị nuốt, nghĩa là bị tia tia, te tua tơi tả như Cái bang đó, hehehe
     
  6. LuckyBibo

    LuckyBibo Active Member

    Hiz em không biết nên mới lên hỏi mấy pro mà, thấy ảnh nói có vẻ hợp lý nên cám ơn ảnh T_T
    Mod có hình ảnh minh hoạ mấy từ này thì up lên để ae học hỏi với! Thanks anh trước nhé! ^_*
     
  7. QSy

    QSy Moderator

    Swallow nghĩa ở đây là đuôi cá tựa như đuôi chim én, chim nhạn á, tức là đuôi của cá có hình dạng nhiều hình nhọn ghép lại, đuôi tựa như kéo (nhưng k phải kéo), nói 1 cách dễ hình dung thì nó như là các dãy núi trùng điệp á!!!
     
  8. LuckyBibo

    LuckyBibo Active Member

    Giờ thì em tưởng ra được rồi, nhờ các anh chỉ giúp mà giờ bắt đầu hiểu hiểu ra rồi, hehe...
    Thanks anh Sỹ nhiều nhé!
     

Chia sẻ trang này